Trest za pozitivní alkohol i za odmítnutí testu na drogy

Příbuzného zadržela policie a byl podroben dechové zkoušce, při které mu naměřili 1,3 promile alkoholu. Následně byl převezen do nemocnice, kde mu policista nechal podepsat papír, že se odmítá podrobit zkoušce na jiné návykové látky s odůvodněním, že "je to jedno" a "už to horší být nemůže" a také s vysvětlením, že ať už to dopadne jakkoliv, bude za rozbor platit 7000 Kč. Za řízení pod vlivem návykové látky už byl pravomocně odsouzený soudem (včetně peněžitého trestu a zadržení ŘP), nyní po něm přestupková komise požaduje pokutu za "odmítnutí testu na jinou látku, než alkohol". Je takový postup zákonný? Nejedná se o dvojí trestání za stejný čin? (stejnou skutkovou podstatu, viz znění §274). Prozatím jsem mu sepsal odpor proti rozhodnutí o pokutě.