12 bodů

Vše o bodovém systému nejen pro vybodované řidiče

Nesprávný překlad technického listu - moje výhoda? (dotaz k bodovému systému)

Nesprávný překlad technického listu - moje výhoda?

TAZATEL19. července 2014 (23:42)

Dobrý den,

mám motorku Vespa P80X. Jedná se o motorku s manuálem, která měla původně německé papíry. Nechal jsem si úřadem přeložit a vytvořit české papíry, kde se uvádí, že se jedná o automat (chyba překladu je vytvořena úřadem).

Manuální převodovku mám na neobvyklém místě (tak jako u kola na levé ruce), takže není nápadné.

Dotazy:
1. Může řídit moji motorku někdo s oprávněním B?
2. Pokuď se mě policista zeptá, co to mám za čísla na levé páce, musím odpovědět?
3. Smí se policista projet na mé motorce, aby se ujistil, i bez mého souhlasu?

Velmi děkuji za odpověď.

Reagovat

RE: Nesprávný překlad technického listu - moje výhoda?

TAZATEL19. července 2014 (23:45)

P.S. Jedná se o motorku s 79ccm. Papíry uvádí, že se jedná o automat (i když tomu tak není).
PP.S. Byl jsem již dvakrát u technické kontrole, vždy jsem s tím prošel (nikdo to nekontroloval)

Reagovat

RE: RE: Nesprávný překlad technického listu - moje výhoda?

ODBORNÍK20. července 2014 (10:26)

Nerad bych Vám kazil radost. Procházet Vám to může jen do doby, než dopde k pečlivé silniční kontrole nebo k dopravní nehodě. Potom Vám jednak hrozí toto: Řízení bez řidičského oprávnění, kromě toho v případě škody, kterou byste způsobil také to, že na Vás bude od pojišťovny vymáhána. Stojí Vám to za to?

Reagovat

RE: RE: RE: Nesprávný překlad technického listu - moje výhoda?

TAZATEL20. července 2014 (12:16)

Děkuji za informaci. Já jsem si udělal řidičák na motorku ještě před tím, než bylo možné mít pouze řidičák na auto a s tím zároveň na motorku. Takže jsem v klidu.

Reagovat



Pomohly Vám tyto informace? Ohodnoťte prosím...
 

Podobné dotazy

Prosba o radu
zasílám Vám svoji prosbu o pomoc. Dovolil jsem si nesouhlasit s úředníkem tak mi prodloužil zadržení Ř průkazu o jeden rok. Nemněl jsem se...
24. března 2018
klugova.d92@gmail.com
Dobrý den, dne 9.1.2023 jsem byla hlídkou PČR zastavena a policistou ještě před jeho žádostí o předložení ŘP a OP vyzvána k podrobení...
20. března 2023
Drobná nehoda na křižovatce..
Dobrý den chci se zeptat.Jel jsem ve firemni multikaře a zastavil jsem na červenou.Byl hustý děšt a ja mel multikaru naloženou a přijižel...
9. května 2014
Test na drogy
Dobry den, mam problem s postupem policie a nevim na koho se obratit. Ve stredu jsem preparkovavala auto z parkoviste pred budovou kde pracuji na...
6. března 2025
Parkování
Dobrý den, prosím o vysvětlení jak to paní referentka myslí když v odpovědi píše že ja na takto vyznačeném parkovišti stát nesmím?...
11. dubna 2013


Vyhledávání v Poradně


Ostatní příspěvky v poradně k bodovému systému:

Na této stránce je zobrazen příspěvek Nesprávný překlad technického listu - moje výhoda? v poradně k bodovému systému na webu 12bodů.cz. Můžete se podívat i na ostatní dotazy nebo rovnou vložit nový dotaz.

Navigace:

Sdílejte...

Mohlo by se hodit...

Autokamera