Překážka na dálnici

Dobrý den,
na dálnici nám z přívěsného vozíku spadla nádrž na vodu (byla zajištěna popruhem, ale ten nejspíš praskl nebo se uvolnil cestou). Okamžitě jsme na nejbližším sjezdu sjeli a vrátili se zpět na místo, kde k pádu došlo, ale mezitím do nádrže na vozovce narazila dodávka s osobami jedoucími z Rumunska přes ČR. Nic se jim nestalo, přední karoserii měli poškozenou, takže nemohli dál pokračovat v cestě. Okamžitě jsme přivolali policii a ŘSD, aby místo zajistila, aby nedošlo k další nehodě než se z dálnice překážka odstraní. Policie nám dala pokutu 2.000,-, s čimž jsme neměli problém, když bohužel naší vinou i když zakurtovaná nádrž spadla, ale pokutu dostalo i vozidlo, které nabouralo do překážky s tím, že měli prý dostatečný čas se jí vyhnout. Policie nám řekla, že škodu nemáme hlásit na naší pojišťovnu (máme povinné i havarijní pojištění), že si ti Rumuni musí vyplnit evropský formulář o nehodě a požadovat to od své pojišťovny, my prý dostali pokutu a není potřeba něco dalšího hlásit. Je to tak prosím v počádku? Nebude tedy po nás nikdo zpětně moci požadovat úhradu rozbitého vozidla a skutečně to budou vyřizovat jen se svou pojišťovnou? Děkuji mnohokrát.